Sunday, June 17, 2007

จามี...

ก่อนอื่น ขอเรียนถามผู้ที่หลงได้อ่านข้อความนี้สักหน่อยว่า เคยได้ยินคำว่า "จามี" ไหม?

"จามี" ในที่นี้ ไม่ได้เป็นส่วนประกอบของชื่อใคร (ย้ำนะ ว่าส่วนประกอบ) และก็ไม่ได้หมายถึงคำว่า "จะมี" ที่เพี้นไปด้วยเช่นกัน

เราได้ยินคำว่า "จามี" ครั้งแรก ในนิยายเรื่องนึง "จามี"ที่ว่านี้ ค่อนข้างมีบทบาทหลายอยู่
แล้วเราก็เจอ.. "จามี" อีกรอบ เมื่อวานนี้ ..ในนิยายอีกเรื่อง

อนึ่ง นิยายทั้งสองเรื่องนี้ไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้องกันแต่อย่างใด เป็นคนละแนว นักเขียนคนละคน และอาจจะมีตลาดคนละกลุ่มเลยด้วยซ้ำไป

น่าแปลกไหม..? ถ้าสองเรื่องนี้จะมี "จามี" มาปรากฏอยู่ในเรื่องด้วยกันทั้งคู่..

บอกไว้ตรงนี้ก่อนเลยว่า เราไม่ได้พูดถึงเรื่องเครียดๆอย่างการลอก หรือลิขสิทธิ์แต่อย่างใด
ไม่มีจริงๆนะ !

เรื่องของเรื่อง..มันก็แค่ว่า....
....ว่า.............
..ว่า......จามี..ในสองเรื่องนั้นน่ะ....
เรื่องแรกเป็นสัตว์ใช้แรงงาน (วัว?)
แต่อีกเรื่องเป็นชื่อนักโบราณคดี! (ผู้หญิงด้วยนะ...)

..
จามีเป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง   มีไว้ลากเกวียนไถนา
..

..
..โง่เหมือนจามี"
..

จาก Dragon Delivery (มังกรขนส่ง) ของพี่เคียว - พัณณิดา ภูมิวัฒน์
<*หมายเหตุ- เรื่องนี้ Recommend อย่างรุนแรง เป็นเรื่องที่อ่านแล้วไม่เครียดของพี่เคียว ฮากลิ้งเลยด้วยซ้ำ หุหุหุ)


.....
เขียนมาถึงตรงนี้... ก็เริ่มมีอาการแปลกๆ..
"จามี".... ความบังเอิญในกรณีนี้.. คงไม่มีใครลอกชื่อใครไปหรอก..
คิดดูสิ ใครจะอยากเอาชื่อ "สัตว์ใช้แรงงาน ขนยาว มีเขา" ไปตั้งเป็นชื่อนักโบราณคดีหญิง ที่ไม่มีมีศักดิ์เป็นแค่ตัวประกอบที่โผล่มาฉากเดียวจบ
แล้วก็คงไม่มีใคร คิดจะเอาชื่อของนักโบราณคดีที่ไม่ได้เป็นตัวประกอบสุดๆ ไปตั้งเป็นชื่อ "สัตว์ใช้แรงงาน ที่..เอ่อ...โง่.." เท่าไหร่หรอก..


เป็น"จามี" ที่ต่างกันจริงๆ...


ปล. ลืมไปเลย เรื่องที่สองนั่นน่ะ คือ "ปราสาททรายในสายฝน" เขียนโดยคุณ "ดวงตะวัน"

No comments: